Публичная оферта и лицензия на KOMPAS Translator
Редакция 1 от
1. Продавец и предмет договора
Удальцов Максим Александрович, ИНН 352535533643, плательщик налога на профессиональный доход («Лицензиар»), предлагает приобрести простую (неисключительную) лицензию на программу KOMPAS Translator версии 0.1.0. Адрес для письменных обращений: г. Вологда, ул. Воровского, д. 66, кв. 32. Электронная почта: iam@maxtony.ru.
Программа предназначена для работы с КОМПАС-3D. Для её работы требуется совместимая установленная версия КОМПАС-3D; эта программа и её лицензия не входят в покупку. Установщик KOMPAS Translator доступен для скачивания здесь.
2. Ключ, срок и компьютеры
Каждый оплаченный ключ действует один год с момента выдачи и предназначен для одного компьютера. При покупке нескольких мест выдаётся отдельный ключ для каждого компьютера. Территория использования не ограничена. Первой активации и периодической проверке нужен интернет; после успешной проверки программа может работать без интернета до одного дня.
Для переноса ключа на другой компьютер покупатель пишет с адреса, указанного при покупке, на iam@maxtony.ru и сообщает ключ и код нового компьютера. После проверки заказа Лицензиар освобождает прежнюю привязку. Перенос возможен не чаще одного раза в 30 дней. Старый компьютер перестанет получать новые подтверждения и сможет работать только до истечения ранее сохранённого однодневного офлайн-срока. При подозрении на кражу ключа Лицензиар после проверки заказа может отозвать его и выдать замену.
Покупатель вправе использовать программу на указанном компьютере и хранить резервную копию установщика. Передавать ключ третьим лицам, перепродавать лицензию и обходить технические ограничения нельзя, кроме случаев, прямо разрешённых законом.
3. Цена и оформление заказа
Временная публичная цена на период проверки: первое место — 100 ₽, каждое дополнительное место в том же заказе — 10 ₽. Точная сумма отображается до оплаты. Продление после окончания года не включено в покупку и оформляется отдельно по будущим условиям.
Покупатель указывает свой e-mail и количество мест на странице оформления заказа, затем отдельно принимает эту оферту. Система сохраняет номер заказа, редакцию оферты и дату принятия. Договор заключается после принятия оферты и поступления оплаты. Оплата выполняется переводом по СБП на личный счёт Лицензиара; реквизиты показываются только после создания заказа. Это не автоматический эквайринг: поступление денег проверяется вручную. Данные банковской карты сайт не запрашивает.
При поступлении оплаты Лицензиар формирует чек в приложении «Мой налог» и передаёт его покупателю. После проверки платежа отдельные ключи для оплаченных мест направляются на e-mail заказа. Покупатель отвечает за правильность этого адреса. Если деньги поступили, а письмо с ключами не пришло, нужно сообщить номер заказа на iam@maxtony.ru; повторно платить не нужно.
4. Поддержка, обновления и возврат
По вопросам активации и ошибок напишите на iam@maxtony.ru. Сообщения рассматриваются по мере поступления с соблюдением обязательных сроков, установленных законом. Выпуск новых версий и платных расширений не входит в эту покупку; если для версии 0.1.0 будут опубликованы исправления ошибок, они доступны без дополнительной оплаты в течение срока ключа.
Лицензиар добровольно принимает отказ от цифрового продукта надлежащего качества в течение семи дней после покупки: направьте заявление на указанную почту. После возврата полной суммы ключ отзывается, а чек НПД корректируется с причиной «Возврат средств». При недостатках программы сохраняются все обязательные права покупателя по применимому законодательству, включая предусмотренные законом способы защиты. Для диагностики достаточно описания ошибки и версий Windows и КОМПАС-3D; файлы чертежей передаются только по отдельному решению покупателя.
5. Данные и претензии
Обработка данных описана в политике персональных данных. Претензии принимаются по адресу iam@maxtony.ru или по почтовому адресу Лицензиара. К конкретному заказу применяется редакция оферты, принятая до оплаты. Применяется право Российской Федерации; обязательные права потребителя не ограничиваются этой офертой.